ちょっと寝不足な山田です。
今日はちょっと気になる、語学について。
日本語よりも母音発音がめちゃくちゃ多いので
母音の発音は日本人にとってはハードル高いんです
ある日、いつもの通りにフランス人同僚にBONJOURと声をかけると
おいおい、朝から冗談やめてよって
ボンズールって(笑
え。。。どういう事?!
いつも通り、だけど
もう一回言ってといわれ
緊張気味に、もう一度
BONJOURと
え!山田くん、ボンズールってなってるよ!
は、恥ずかしい、、、、
フランス語のOUの発音は鬼門です
Jourだけなら平気なんですが
BON からの JOUR が難しい《涙
そこで、フランス語の先生にこちらのYouTubeを紹介されました
ディズニーの『美女と野獣』からです、BONJOURって言いまくりです(汗
このテンションでBONJOURってのも結構難しいんですが(汗
真似してみると、明らかに違いが分かってきました!大げさにするのがポイントです
在仏長い方で、かなりフランス語上手な方でもボンズールとなってる人多いので
気にして聞いてみてください!
次の日、同僚に張り切ってBONJOURと言ったら褒められ
少しパリジャンの階段を登れた山田でした
皆さんもキレイなBONJOURを!
コメント